See საფეთქელი on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "საფეთქელი"
},
"expansion": "Old Georgian საფეთქელი (sapetkeli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "",
"4": "*petk-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *petk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ოფათქალუ"
},
"expansion": "Laz ოფათქალუ (opatkalu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian საფეთქელი (sapetkeli), from Proto-Kartvelian *petk-, *ptk. Cognates include Laz ოფათქალუ (opatkalu). The meaning alludes to the pulsation, i.e. ფეთქვა (petkva), of the blood vessel at the temple.",
"forms": [
{
"form": "sapetkeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "საფეთქლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "საფეთქელი",
"roman": "sapetkeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლები",
"roman": "sapetklebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელნი",
"roman": "sapetkelni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელმა",
"roman": "sapetkelma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებმა",
"roman": "sapetklebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთ",
"roman": "sapetkelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთ",
"roman": "sapetkelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელს",
"roman": "sapetkels",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქელს",
"roman": "sapetkelsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქელსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქელსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებს",
"roman": "sapetklebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებს",
"roman": "sapetklebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთ",
"roman": "sapetkelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთ",
"roman": "sapetkelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლის",
"roman": "sapetklis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლის",
"roman": "sapetklisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლების",
"roman": "sapetklebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლების",
"roman": "sapetklebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთ",
"roman": "sapetkelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთ",
"roman": "sapetkelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლით",
"roman": "sapetklit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლით",
"roman": "sapetklita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებით",
"roman": "sapetklebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებით",
"roman": "sapetklebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლად",
"roman": "sapetklad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლად",
"roman": "sapetklada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებად",
"roman": "sapetklebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებად",
"roman": "sapetklebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელო",
"roman": "sapetkelo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "საფეთქლებო",
"roman": "sapetklebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "საფეთქელნო",
"roman": "sapetkelno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქელზე",
"roman": "sapetkelze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებზე",
"roman": "sapetklebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქელთან",
"roman": "sapetkeltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებთან",
"roman": "sapetklebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქელში",
"roman": "sapetkelši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებში",
"roman": "sapetklebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქელივით",
"roman": "sapetkelivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებივით",
"roman": "sapetklebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლისთვის",
"roman": "sapetklistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისთვის",
"roman": "sapetklebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლისებრ",
"roman": "sapetklisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისებრ",
"roman": "sapetklebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლისკენ",
"roman": "sapetklisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისკენ",
"roman": "sapetklebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლისგან",
"roman": "sapetklisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისგან",
"roman": "sapetklebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლისადმი",
"roman": "sapetklisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისადმი",
"roman": "sapetklebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლიდან",
"roman": "sapetklidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებიდან",
"roman": "sapetklebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლითურთ",
"roman": "sapetkliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებითურთ",
"roman": "sapetklebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლამდე",
"roman": "sapetklamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებამდე",
"roman": "sapetklebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "საფეთქლები"
},
"expansion": "საფეთქელი • (sapetkeli) (plural საფეთქლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"სა‧ფეთ‧ქე‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "საფეთქლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Anatomy",
"orig": "ka:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"temple"
],
"id": "en-საფეთქელი-ka-noun-Z0JYAb8a",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) temple"
],
"related": [
{
"roman": "apetkeba",
"word": "აფეთქება"
},
{
"roman": "asapetkebeli",
"word": "ასაფეთქებელი"
},
{
"roman": "petkavs",
"word": "ფეთქავს"
},
{
"roman": "petkva",
"word": "ფეთქვა"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sapʰetʰkʰeli]"
}
],
"word": "საფეთქელი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "საფეთქელი"
},
"expansion": "Georgian: საფეთქელი (sapetkeli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: საფეთქელი (sapetkeli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-pro",
"3": "",
"4": "*petk-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *petk-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Kartvelian *petk-, *ptk-.",
"forms": [
{
"form": "sapetkeli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "საფეთქელი • (sapetkeli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "oge",
"name": "Anatomy",
"orig": "oge:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"temple"
],
"id": "en-საფეთქელი-oge-noun-Z0JYAb8a",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) temple"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "საფეთქელი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "საფეთქელი"
},
"expansion": "Old Georgian საფეთქელი (sapetkeli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "",
"4": "*petk-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *petk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ოფათქალუ"
},
"expansion": "Laz ოფათქალუ (opatkalu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian საფეთქელი (sapetkeli), from Proto-Kartvelian *petk-, *ptk. Cognates include Laz ოფათქალუ (opatkalu). The meaning alludes to the pulsation, i.e. ფეთქვა (petkva), of the blood vessel at the temple.",
"forms": [
{
"form": "sapetkeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "საფეთქლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "საფეთქელი",
"roman": "sapetkeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლები",
"roman": "sapetklebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელნი",
"roman": "sapetkelni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელმა",
"roman": "sapetkelma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებმა",
"roman": "sapetklebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთ",
"roman": "sapetkelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთ",
"roman": "sapetkelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელს",
"roman": "sapetkels",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქელს",
"roman": "sapetkelsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქელსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქელსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებს",
"roman": "sapetklebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებს",
"roman": "sapetklebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთ",
"roman": "sapetkelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთ",
"roman": "sapetkelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლის",
"roman": "sapetklis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლის",
"roman": "sapetklisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლების",
"roman": "sapetklebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლების",
"roman": "sapetklebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთ",
"roman": "sapetkelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთ",
"roman": "sapetkelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლით",
"roman": "sapetklit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლით",
"roman": "sapetklita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებით",
"roman": "sapetklebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებით",
"roman": "sapetklebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლად",
"roman": "sapetklad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლად",
"roman": "sapetklada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებად",
"roman": "sapetklebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებად",
"roman": "sapetklebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "საფეთქელო",
"roman": "sapetkelo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "საფეთქლებო",
"roman": "sapetklebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "საფეთქელნო",
"roman": "sapetkelno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქელზე",
"roman": "sapetkelze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებზე",
"roman": "sapetklebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქელთან",
"roman": "sapetkeltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებთან",
"roman": "sapetklebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქელში",
"roman": "sapetkelši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებში",
"roman": "sapetklebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქელივით",
"roman": "sapetkelivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებივით",
"roman": "sapetklebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლისთვის",
"roman": "sapetklistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისთვის",
"roman": "sapetklebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლისებრ",
"roman": "sapetklisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისებრ",
"roman": "sapetklebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლისკენ",
"roman": "sapetklisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისკენ",
"roman": "sapetklebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლისგან",
"roman": "sapetklisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისგან",
"roman": "sapetklebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლისადმი",
"roman": "sapetklisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებისადმი",
"roman": "sapetklebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლიდან",
"roman": "sapetklidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებიდან",
"roman": "sapetklebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლითურთ",
"roman": "sapetkliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებითურთ",
"roman": "sapetklebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "საფეთქლამდე",
"roman": "sapetklamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "საფეთქლებამდე",
"roman": "sapetklebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "საფეთქლები"
},
"expansion": "საფეთქელი • (sapetkeli) (plural საფეთქლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"სა‧ფეთ‧ქე‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "საფეთქლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "apetkeba",
"word": "აფეთქება"
},
{
"roman": "asapetkebeli",
"word": "ასაფეთქებელი"
},
{
"roman": "petkavs",
"word": "ფეთქავს"
},
{
"roman": "petkva",
"word": "ფეთქვა"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ka:Anatomy"
],
"glosses": [
"temple"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) temple"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sapʰetʰkʰeli]"
}
],
"word": "საფეთქელი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "საფეთქელი"
},
"expansion": "Georgian: საფეთქელი (sapetkeli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: საფეთქელი (sapetkeli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-pro",
"3": "",
"4": "*petk-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *petk-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Kartvelian *petk-, *ptk-.",
"forms": [
{
"form": "sapetkeli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "საფეთქელი • (sapetkeli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"oge:Anatomy"
],
"glosses": [
"temple"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) temple"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "საფეთქელი"
}
Download raw JSONL data for საფეთქელი meaning in All languages combined (13.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"საფეთქელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "საფეთქელი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"საფეთქელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "საფეთქელი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"საფეთქელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "საფეთქელი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"საფეთქელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "საფეთქელი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"საფეთქელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "საფეთქელი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"საფეთქელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "საფეთქელი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.